EDO SYOBO KINENKAI-YAYOISAI


le 25 mai 2011 à Sensoji, ASAKUSA (TOKYO)

La commémoration des sapeur-pompiers de l'ère EDO

'Edo' c'est une ère dirigé par le Syogun TOKUGAWA, depuis le 17e jusq'au 19e siècle dans le pays soleil levant.
Un des évenements afin de conserver la tradition qui représente la floraison de la culture populaire dans cette époque, s'est exécuté au sein de temple Sénsoji, à Asakusa, Tokyo.
« La ville EDO, c'est nous qui met en garde nous-même »
Un système de auto-défefnse contre le leu s'est établie parmi les habitants qui vivent sous les toits des maisons en bois à l'époque.
Le courage contre le feu, l'agilité et la technique sont des qualités demandées en tant que les combattants du feu volontaire. Cet évenement qui conserve la tradition de la culture « Edo » a gravé le centenaire à ce jour-là, d'après le discours d'ouverture.
A la suite de la cérémonie de commémoration des morts pendants les combats contre le feu parmi les sapeur-pompiers de nos jours, la présentation des techniques au style « Edo » ; Matoi(le maniement d'un drapeau d'équipe), Hashigo(échelle), Kiyari(chanson du travail) sont présentée au public.

inserted by FC2 system